Un anno fa le repliche de "Il Segreto" su La 5 venivano sospese dal palinsesto della rete, lasciando a metà la visione degli episodi con i Dos Casas protagonisti. Nonostante le repliche non siano ricominciate, ho deciso di continuare a pubblicare le storie dei Dos Casas da dove ci eravamo fermati esattamente un anno fa.
Hernando ha scoperto che Ismael nasconde nella sua stanza alcuni articoli di giornale riguardanti l'incendio che dieci anni prima devastò la tenuta di Cerceda de los Montes, dove trovarono la morte la prima moglie di Hernando, Manuela, e suo figlio Damian. L'uomo affronta Ismael mettendolo una buona volta con le spalle al muro, e per Barrientos arriva finalmente il momento di confessare la verità: lui è Damian Dos Casas, il bambino creduto morto che causò l'incendio che distrusse la vita di tutti i componenti della sua famiglia! Hernando è pervaso da mille emozioni: la gioia di sapere che suo figlio è vivo, ma anche la disperazione al solo pensiero di quello che quel bambino fece a sua madre!